Deutsch-Arabisch
    ...
    ferngesteuertes Auto
    سيارة متحكم بها عن بعد
    relevante Treffer
    fernbedientes Parken (n.) , {Auto.}
    ركن السيارة المتحكم به عن بعد {سيارات}
    gesteuerte Brückenschaltung {elect.}
    قنطرة متحكم بها {كهرباء}
    die Fahrschaltersteuerung (n.) , {elect.}
    معدة متحكم بها مباشرة {كهرباء}
    die computergesteuerte Wartung (n.) , {Auto.,Comp}
    صيانة متحكم بها عن طريق الكمبيوتر {سيارات،كمبيوتر}
    programmgesteuerte Maschine (n.) , {tech.}
    ماكينة متحكم بها من خلال برنامج {تقنية}
    die Streckensteuerung (n.) , {elect.}
    مُتحكّم عن بُعد {كهرباء}
    ferngelenkt (adj.)
    متحكم به عن بعد
    ferngesteuert (adj.)
    متحكم فيه عن بعد
    ein beschädigtes Auto
    سياره بها تلف
    nach Vollzug der Ehe {Recht}
    بعد البناء بها {وثائق تونسية}، {قانون}
    offene Punkte Pl.
    نقاط لم يتم البت بها بعد
    restentleerte Verkaufsverpackungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    عبوات الشراء بعد تفريغ ما بها من بقايا {بيئة}
    die Remote-Parkfunktionen (n.) , Pl., {Auto.}
    وظائف صف السيارة عن بُعد {سيارات}
    die Fahrzeug-Ferndiagnose (n.) , {Auto.}
    التشخيص عن بُعد للسيارة {سيارات}
    der Remote Park-Assistent (n.) , {Auto.}
    نظام المساعدة على ركن السيارة عن بُعد {سيارات}
    fernbedientes Parken (n.) , {Auto.,tech.}
    ركن السيارة باستخدام خاصية التحكم عن بُعد {سيارات،تقنية}
    die Scheinwerferaufschaltung (n.) , {Auto.}
    تأخير إطفاء الكشافات بعد مغادرة السيارة {سيارات}
    überwiegend (adj.)
    مُتَحَكّم
    der Regler (n.)
    مُتَحَكِّمٌ
    CA {Controlled Atmosphere}, abbr.
    جو متحكم به
    dominant (adj.)
    مُتَحَكّم
    das Regelglied bzw. Steuerglied (n.) , {elect.}
    عنصر متحِّكم {كهرباء}
    die Regelgröße (n.) , {elect.}
    متغير متحكم به {كهرباء}
    die Regeleinrichtung bzw. Steuereinrichtung (n.) , {elect.}
    نظام متحِّكم {كهرباء}
    die Regelstrecke bzw. Steuerstrecke (n.) , {elect.}
    نظام متحِّكم به {كهرباء}
    der gesteuerte Gleichrichter (n.) , {elect.}
    مقوم متحكم به {كهرباء}
    unkontrolliert (adj.)
    غير متحكّم به
    der Pegelregler (n.) , {in einem Netz}, {tv.}
    متحكم المستوى {في الشبكات}، {تلفزيون}
    die Verknüpfungssteuerung (n.) , {elect.}
    مُتحكِّم منطقي {كهرباء}